«Esta antología tiene algo más que la suma de once buenos cuentos: ha sido pensada como un diálogo entre escritoras de distintas latitudes y generaciones. Desde que imaginé este proyecto, me di cuenta de que no solo quería curar una colección de relatos, sino que había que convertirlo además en un acto de reconocimiento entre pares. Por tanto, previo a la historia de cada autora, quienes hojeen estas páginas encontrarán un pequeño prólogo realizado por una narradora mexicana con trayectoria y cuyas búsquedas estilísticas y/o temáticas son, hasta cierto punto, convergentes. Pienso que estos vínculos incidentales nos recuerdan de dónde venimos: leernos entre nosotras, además de un acto de generosidad, nos permite alimentar la curiosidad y el espíritu creativo. Pero también lo hace el construir redes de apoyo y mirarnos con la misma ternura que las que venían atrás nos miraron.»

Aniela Rodríguez